обьходити

обьходити
ОБЬХОДИТИ (15*), -ЖОУ, -ДИТЬ гл.
1. Ходить (среди кого-л.):

да сѧ очистить чл҃вкъ отъ грѣхъ своихъ и въселитьсѧ б҃ъ въ нь. ˫ако же х҃съ глагола. || Придевѣ азъ и о҃ць и прѣбываниѥ въ немь сътворивѣ. и пакы гл҃еть. въселюсѧ въ нѧ и обьхожѫ (ἐμπεριπατήσω) Изб 1076, 118–118 об.; си ѹбо дъва еретика пелагии и келестанъ рѣша. ни ѥп(с)па ни клирика. ни ѿнѹдъ чистительскааго чина сѹща. нъ ˫ако мниха сѹща обьходѧща и съвѣщавъшесѧ на истинѹ нъ и нечьстивыихъ манехе˫анъ мѹдрьствѹюще (περιϊόντες) КЕ XII, 281б; [Матфей] позрѣ по братьи... видѣ обьходѧще бѣса въ образѣ лѧха ЛЛ 1377, 64 (1074); то же ЛИ ок. 1425, 70 об. (1074); то же ПрП XIV–XV, 123в–г; послуси обьхожаху всюдѹ. всѧ истѧжающе написатiсѧ во арьево ѹченье. ГБ XIV, 162в.

2. Посетить (посещать), обойти (обходить) что-л.:

тъгда же пришедъ и обьходи вс˫а манастырѧ. хотѧ быти мнихъ и мол˫асѧ имъ да при˫ать ими || бѹдеть. ЖФП XII, 31а–б; иде на възисканиѥ с҃на своѥго... и ѡбьходи вьсѧ манастырѧ ищющи ѥго Там же, 32а; ѥгда бо приде отъ града своѥго хот˫а быти мнихъ. ˫акоже обьход˫ащю томѹ вьс˫а монастыр˫а. не рачахѹть бо того при˫ати Там же, 37в; вси со многою скоростью на взисканье е(г) изи(д)ша... пре(д)варѧху по всѣмъ пу(т)мъ и горы всѧ обьхожаху. и непрохо(д)мы˫а дебри. обрѣ||тоша его в нѣкое(м) потоцѣ сусѣ... мл҃тву творѧща (περιεκύκλουν) ЖВИ XIV–XV, 125в–г;

|| перен.:

гла(с) б҃ии на миръ весь ѡбьходѧ. ѿ нѣкоѥго нова раздѣлень˫а и чюдесе. (περιλαμβονουσα) ГБ XIV, 170в; радѹисѧ м҃рье б҃це. храмъ неразореныи имѣнiе ч(с)тно всеи вселенѣи. иже обьходить всѧ кра˫а. СбТр к. XIV, 22 об.

3. Обходить (вокруг чего-л.):

о ерихонѣ же •ꙁ• иерѣевъ съ •ꙁ• ю трубъ обьхожаху гра(д) единою дне(м) и въ •ꙁ• д҃нь падоша стѣны о собѣ сами. (περιῆλυον) ГБ XIV, 69б.

4. Окружать, располагаться вокруг:

˫аздѧщѹ [в др. сп. ездящю] же || емѹ по полю... и видѣ мѣсто красно. и лѣсно на горѣ. ѡбьходѧщѹ ѡкрѹгъ его полю. и вопраша. тоземѣць. како именѹетьсѧ мѣсто се. ЛИ ок. 1425, 281–281 об. (1259).

5. Перен. Обольщать:

ѿвѣщавъ адъ къ дь˫аволу блюди бра(т) ѡбьходи испотно егда ѡболщена будевѣ блюди ѿкуду есть. или чии с҃нъ есть. ЗЦ к. XIV, 13б.

Ср.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "обьходити" в других словарях:

  • обиходити — ОБИХО|ДИТИ (31), ЖОУ, ДИТЬ гл. 1. Обходить (обойти), проходить (пройти): имѣ˫аше же обычаи сиць великыи о҃ць нашь ѳеѡдосии... ˫ако же по всѧ нощи обиходити ѥмѹ келиѣ мниховы вьсѣ. хотѧ ѹвѣдѣти когождо ихъ како житиѥ. ЖФП XII, 38г; въньгда же сѧ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • объходити — ОБЪХО|ДИТИ (9*), ЖОУ, ДИТЬ гл. 1. Бродить, ходить: окрасуетсѧ в себѣ и веселитсѧ пасту(х). егда паче ѹзрить стада добрѣ ходѧща и ѡбъходѧща гладкы и тучны и всѧкы˫а болѣзни и всхищени˫а кромѣ пребывающа (περιαγόμενα) ФСт XIV, 152а. 2. Посещать,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оходити — ОХО|ДИТИ 1 (1*), ЖОУ, ДИТЬ гл. Обходить: По сихъ сщ҃енѹю ризѹ облѣчетьсѧ ст҃ль. тако же и диѧко(н)… иерѣови несѹщю кр(с)тъ на главѣ. диаконѹ же прѣди кадѧщю. и прѣдъ обѣма ѥдинои свѣщи горѧщи и прѣдъидѹщи. оходѧть кели˫а брати˫а поюще. УСт к. XII …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»